Most lenders allow you to renew your mortgage and gain additional funding to buy a bigger home, but there are hidden traps that you need...